Capítulo 4

   Inicio

🢀 Capítulo Anterior  Capítulo Siguiente 🢂

Novela

Cazador de ilusiones de otro mundo

Capítulo 4: RUN Parte 2

2:30 de la tarde.

Era esa hora en la que uno suele sentirse somnoliento después de almorzar.

Un policía que había salido a atender una denuncia por una persona ebria regresó a la comisaría.

Sacó una lata de café frío y bostezó largamente.

—Buaaa...

‘Me da sueño como loco a esta hora’.

Pensando eso, el policía volvió a su puesto. Sin embargo, por alguna razón, ese día había bastante alboroto dentro de la comisaría.

—Vamos, ¿por qué hace algo así alguien que sabe perfectamente cómo funcionan las cosas?

—Lo siento.

—¡Vaya! ¿Será por lo difícil que está la situación del país? Ahora hasta los jóvenes se ponen a comer sin pagar.

El policía los miró de reojo.

Por lo que alcanzaba a escuchar, el joven que habían detenido había comido un plato de sopa de cerdo en un restaurante y se había marchado sin pagar.

Al ver que tenía el cabello teñido de amarillo, el policía pensó que quizá se trataba de uno de esos jóvenes problemáticos.

Con ese prejuicio en mente, miró al detenido.

Pero entonces...

—¿Eh?

—¿Eh?

—¡Usted es el de antes!

El policía dejó incluso el café que tenía en la mano y se acercó rápidamente.

‘¿Cómo puede existir semejante coincidencia?’

—¿Usted no es el cazador?

¡El cazador que había acabado con un Killer Principiante estaba siendo interrogado por comer sin pagar!

El policía soltó una risa incrédula y saludó alegremente a Gilyeo.

—No vuelva a hacer algo así, ¿de acuerdo?

—De verdad, se me olvidó. Tengo dinero en casa. Estoy seguro de que tenía 8.000 wones en mi alcancía...

—Como es su primera infracción, lo dejaremos pasar.

—¡Le llevaré el dinero al restaurante más tarde, se lo prometo!

Yo suspiré aliviado.

Ante mis ojos se extendía el desolador interior de la comisaría.

Uf...

‘¿Acaso subestimé demasiado mi vida en este planeta alienígena?’

‘Quién iba a imaginar que terminaría detenido apenas unas horas después de llegar a la Tierra.’

Por suerte, aquel amable terrícola había solucionado todos mis problemas rápidamente.

—¿Ya puedo irme?

—Sí. Pero antes de que se vaya...

Después de terminar de llenar los documentos, el policía continuó:

—Dijo que su nombre es Kim Gilyeo, ¿verdad?

—Sí.

—Por lo que dijo durante el interrogatorio, parece que no es un cazador registrado en la Asociación. Entonces, ¿cómo derrotó al monstruo de antes?

‘¿De qué Asociación está hablando?’

No tenía respuesta.

Así que guardé silencio.

Al verme, el policía pareció confirmar sus sospechas y volvió a hablar.

—¿Acaso acaba de despertar hace poco? ¿Quizá acaba de despertar sus poderes?

‘Este terrícola es bastante amable.’

‘Supongo que no pasa nada por responderle una pregunta como esta.’

—...¿Qué significa despertar?

El policía elevó repentinamente la voz.

No sabía por qué, pero parecía emocionadísimo.

—¡Ah, sabía que no tenía ni idea! ¡Con razón antes se quedó confundido y se fue sin siquiera entregar el cadáver!

—¿Eh?

—¡No pierda el tiempo! ¡Vaya ahora mismo al Centro de Evaluación de Despertados! ¡El monstruo que atrapó antes es de rango C! ¡Rango C!

‘¿Qué será eso del despertar para que se ponga así?’

—¡¿Sabe lo increíble que es esto?! ¡Guau! ¡Qué envidia, como si hubiera ganado la lotería!

‘¿Será un concepto que cualquier terrícola debería conocer?’

—El examen es gratuito, así que no se preocupe por el costo. Está cerca de aquí. ¡Vaya, de verdad! ¡Tiene que hacerse el examen! ¿De acuerdo?

No quería llamar demasiado la atención y revelar que era un extraterrestre.

Así que acepté obedientemente el folleto que me entregó el policía y poco después salí de la comisaría.

—Realmente está cerca.

Mientras bajaba las escaleras de la entrada, miré el mapa que me había dado el policía.

‘Centro de Evaluación de Despertados...’

—Ya que insistió tanto, ¿debería ir?

No me costó encontrar el lugar indicado en el mapa.

Aunque el cerebro de este cuerpo ni siquiera podía recordar su propio nombre, por suerte conservaba la capacidad de orientarse.

Quince minutos después.

Llegué a un edificio blanco situado cerca de allí.

Y fue precisamente al llegar cuando recuperé otro recuerdo.

—¿Eh? ¿Qué...? ¿Kim Gilyeo ya había venido aquí?

Centro de Evaluación de Despertados.

Esas palabras me resultaban familiares.

Mientras observaba detenidamente el letrero de la entrada, alguien se acercó a mí.

—¿Qué asunto tiene con la Asociación?

Una voz aguda llegó a mis oídos.

Aunque no había mencionado a quién se dirigía, era evidente que la pregunta iba dirigida a mí, así que giré naturalmente la cabeza.

—Nos volvemos a encontrar. Hola.

—Oh...

Allí estaba Seonwoo Yeon, vestida con un traje.

Como llevaba exactamente la misma ropa que esa mañana, fue fácil reconocerla.

—Usted es Yeon, ¿verdad? Hola.

Intenté saludar de la manera más natural posible para demostrar que era un terrícola.

Entonces Seonwoo Yeon sonrió y negó con la cabeza.

—Mi apellido es Sunwoo y mi nombre es Yeon.

—¿Eh?

—Es un apellido compuesto.

‘¿Por qué la forma de llamar a los nombres es diferente a la de Kim Gilyeo?’

No tuve tiempo de pensar en ello porque ella continuó hablando.

—¿Podría mostrarme ahora su identificación de cazador?

‘Ah, cierto.’

Había mentido diciendo que la tenía en casa.

Por suerte, al ver el letrero del Centro de Evaluación de Despertados había recuperado algunos recuerdos de este cuerpo.

Así que ahora podía decirlo con seguridad.

—Perdón por lo de antes. Estaba confundido y dije aquello sin pensar. La verdad es que no tengo identificación de cazador.

—Con razón nunca regresó.

Rebusqué entre los recuerdos que acababan de aparecer y continué explicando:

—Pero sí estoy registrado como despertado. Me hice el examen aquí. Sin embargo, creo que quedé tan decepcionado con el resultado que nunca solicité que me entregaran la tarjeta física.

—¿Eh?

—Ahora lo recuerdo. Mi rango de despertado es F.

Sí.

Rango F.

Lo recordaba.

Kim Gilyeo era un despertado de rango F en vida.

—¿Usted es de rango F?

Ante la pregunta de Seonwoo Yeon, asentí.

---

Frente al Centro de Evaluación de Despertados de Seúl.

Seonwoo Yeon había salido del centro de procesamiento de materiales de mazmorra del anexo del Centro de Evaluación y se dirigía a casa cuando tuvo un encuentro inesperado.

Se había vuelto a encontrar con aquel misterioso cazador que esa mañana le había arrebatado al Killer Principiante.

‘Por su apariencia, parecía claramente un cazador sin registrar, así que iba a denunciarlo. Pero si entra y sale de este lugar, ¿significa que en realidad es un cazador oficial?’

Como recibía un salario del Estado, Seonwoo Yeon se tomaba bastante en serio su responsabilidad.

Por eso le preocupaba que el despertado que tenía delante pudiera estar cometiendo alguna actividad ilegal.

Precisamente por eso se había acercado a hablarle: originalmente quería confirmar los hechos antes de presentar una denuncia.

—¿Usted es de rango F.…?

Sin embargo, jamás había imaginado recibir semejante respuesta.

La persona que había matado a un monstruo de rango C sin recibir ni un rasguño resultaba estar en el rango más bajo de los cazadores.

—Entonces, ¿cómo atrapó al Killer Principiante?

—Fue pura suerte.

—¿Suerte?

—Ese pájaro estúpido se golpeó la cabeza contra el suelo él solo.

Un Killer Principiante incapaz de adaptarse al entorno exterior había terminado suicidándose accidentalmente...

Si se suponía que aquel hombre estaba diciendo la verdad, sinceramente, no era algo imposible.

Incluso había casos reales de algo parecido.

Pero Seonwoo Yeon no le creyó.

‘Mentira.’

Por el contrario, sus sospechas se hicieron aún más fuertes.

‘¿Este hombre es realmente de rango F?’

‘¿Y además es un novato que ni siquiera ha solicitado su identificación de cazador?’

Seonwoo Yeon no había llegado a la conclusión de que fuera un cazador de rango C simplemente porque tuviera el cadáver del Killer Principiante.

Lo que más le había llamado la atención era la expresión de Kim Gilyeo.

‘Un monstruo varias veces más grande que él se abalanzó sobre su cuerpo y este hombre no mostró el menor signo de miedo.’

—Glup.

El sonido de alguien tragando saliva resonó en sus oídos.

‘¿No parecía más bien alguien que ya hubiera matado cientos de monstruos de rango C y estuviera completamente tranquilo?’

Cuando Seonwoo Yeon recordaba a Kim Gilyeo en aquel momento, lo único que le venía a la mente era su rostro inexpresivo.

Ahora que lo pensaba, incluso parecía tener esa frialdad característica de los despertados de alto rango.

Entonces, ¿cómo iba a creer que era de rango F?

‘¿Por qué intenta ocultar su verdadero rango?’

Seonwoo Yeon decidió manejar la situación con cuidado.

La mayoría de las personas que ocultaban sus capacidades de despertar eran individuos peligrosos que tenían en mente actividades ilegales.

—Ja, ja. Ya veo. Tuvo suerte. El Killer Principiante sí que tiene poca inteligencia.

La prioridad número uno para Seonwoo Yeon era salir de aquel lugar de forma segura.

La empleada que hasta ese momento había mantenido una actitud completamente profesional soltó de repente una risa un tanto incómoda.

Al observar la situación, el extraterrestre que llevaba el cuerpo de Kim Gilyeo pensó:

Los terrícolas mueven con precisión los músculos de la cara para expresar emociones.

‘Si quiero parecer cercano, tendré que aprender a hacer expresiones como esa.’

Aunque entendía aproximadamente la forma de comunicación de aquel planeta, había algo que no podía hacer.

‘Oh... ¿cuántos músculos tiene esta cosa? ¡Qué difícil!’

‘De momento, es imposible.’

El piloto extraterrestre que controlaba el cuerpo de un cadáver humano era bastante malo con los movimientos delicados.

En otras palabras...

Kim Gilyeo todavía no podía controlar sus expresiones faciales.

Eso era todo.

—Ah, espere un momento.

—¿Qué ocurre?

Un rato después.

Seonwoo Yeon parecía estar intentando terminar rápidamente la conversación, pero cuando llegó el momento de despedirse, llamó al hombre.

Parecía un poco nerviosa.

—Entonces... eh... ¿su nombre era...?

—Kim Gilyeo.

—Sí, señor Gilyeo. Olvidé darle algo.

Seonwoo Yeon asintió y enseguida sacó su billetera del bolsillo.

Por un instante, s pensó que quizá le entregaría una tarjeta de presentación.

Pero lo que le tendió fue algo completamente diferente.

Dinero.

—Tome esto.

Un billete de 50.000 wones.

Seonwoo Yeon se lo entregó de repente.

‘¿Me está dando dinero como simple gesto de cortesía?’

‘¿Existe una cultura tan maravillosa en algún rincón del universo?’

—¿Por qué me lo da?

Gilyeo preguntó desconcertado.

Seonwoo Yeon respondió tranquilamente:

—Porque es suyo.

—¿Eh?

—Esta mañana dejó el cadáver del Killer Principiante tirado. Tuve que encargarme de procesarlo.

Eso significaba que aquel monstruoso pájaro podía venderse por dinero.

Kim Gilyeo bajó la mirada hacia el billete que acababa de recibir.

50.000 wones.

El plato de comida por el que lo habían detenido esa mañana costaba 8.000 wones.

Entonces...

‘¡Con un solo pedazo de papel puedo comprar seis platos de gukbap!’

En un instante hizo el cálculo mental y sus ojos brillaron.

Pero eso no era todo.

—E-Entonces... ¿ese pájaro vale tanto dinero? ¿Sus plumas son caras?

—No. El Killer Principiante es una especie de cuerpo particularmente blando, así que no tiene mucho valor comercial. Pero esta vez encontramos un ejemplar que tenía una piedra mágica.

—¿Una piedra mágica?

—Sí. Como usted dijo, tuvo mucha suerte.

Seonwoo Yeon le explicó que la piedra mágica de un Killer Principiante podía alcanzar un valor de 600.000 wones.

Al escuchar eso, Kim Gilyeo contuvo la respiración por un instante.

‘Con 600.000 wones no tendré que preocuparme por pasar hambre durante bastante tiempo.’

Pero, pensándolo bien, había algo que quería preguntar.

—Espere un momento. ¿600.000 wones? ¿Y mi parte son solamente 50.000?

Seonwoo Yeon respondió con amabilidad, como si hubiera esperado esa pregunta.

Aunque su tono era suave, sus palabras no lo eran tanto.

—Porque los daños causados en la carretera y en el muro cuando usted atrapó al Killer Principiante fueron tramitados a mi nombre.

—Oh...

—Si alguien no hubiera salido corriendo, podría haber recibido legalmente la exención de responsabilidad de los cazadores.

—Lo siento.

Gilyeo inclinó profundamente la cabeza.

Entonces Seonwoo Yeon relajó su expresión y le devolvió el saludo.

—Que tenga una buena tarde.

La cazadora vestida de traje pareció no tener nada más que decir, así que se dio la vuelta tranquilamente y siguió su camino.

Kim Gilyeo la observó mientras apretaba con fuerza el billete de 50.000 wones que tenía en la mano.

—En mi planeta natal, un simple pájaro como ese no era más que un insecto volador de los que andan por las calles.

Murmuró con voz abatida.

—Y eso que era una criatura tan débil...

Un solo Killer Principiante vale 600.000 wones.

—Por retorcerle el cuello a un pollo de esos... 600.000.

Para sobrevivir necesitaba dinero.

Además, había elegido establecerse en la Tierra para vivir feliz, así que necesitaría todavía más dinero si quería disfrutar de una vida ideal.

Por lo tanto...

‘Yo debería convertirme en cazador.’

Kim Gilyeo tuvo aquella idea de repente.

Sin saber que, años después, se arrepentiría una y otra vez de aquella decisión durante una conferencia de prensa...

 

🢀 Capítulo Anterior  Capítulo Siguiente 🢂